Мы пишем и говорим словосочетание «в смысле» довольно часто, когда сомневаемся в чем-либо и хотим уточнения. Это довольно устойчивое словосочетание. Но вот как написать его правильно — раздельно с буквой «в», как с предлогом? Или слитно, как с приставкой? Это сложно. Но давайте постараемся разобраться. Для тех, кто торопится, и хочет сразу узнать ответ: правильно писать раздельно:
в смысле
А теперь для пытливых — подробности.
Варианты написания
Есть два варианта написания, но только один из них правильный:
- в смысле — в два слова раздельно с «в» и «смысле»,
- всмысле — слитно, как будто «в» это приставка.
Однако верным будет только первый вариант:
В СМЫСЛЕ
Почему? Потому что слово «смысл» — это существительное, а наречия «всмысле» не существует. К тому же мы можем вставить дополнительное слово, например:
В каком смысле?
Если между словами можно вставить дополнительное слово, то такие слова пишутся раздельно.
Таким образом, по правилам орфографии русского языка, мы имеем одно правильное написание — раздельное.
Различие в предложениях
Выражение «в смысле» может быть предлогом, союзом и частицей. Сравните
Мы рассмотрим эту тему в смысле ее тождественности с изучаемым предметом. (В смысле — тут это предлог в значении «отношения», «относительности к чему-либо или чего-либо»).
Это понимается буквально, в смысле просто прими это. (Здесь выражение «в смысле» — это союз, он применен в качестве соединения последующего уточнения и предыдушего высказывания.)
Как это ты не пойдешь? В смысле? — (Здесь выражение «в смысле» — это частица? Как восклицание на слова собеседника.)
Примеры предложений
- Он говорил о своих целях в смысле достижения финансовой независимости.
- В смысле творчества и самовыражения, она выбрала путь искусства.
- Они были похожи в смысле внешнего облика, но совершенно различались по характеру.
- Я имел в виду что-то другое в смысле идеи и концепции проекта.
- В смысле дизайна и стиля, эта мебель прекрасно впишется в современный интерьер.
